अमृता प्रीतम

धरती ने गहरी सांस ली, आसमान ने सिसकी भरी

फूलों का एक काफिला था, आज वह रेगिस्तान से गुज़रा 

मेरे इश्क के ज़ख्म तेरी याद ने सीए थे

आज मैंने टाँके खोलकर, वह धागा तुझे लौटा दिया

मेरी रात जाग रही है, तेरा ख्याल सो गया..

अमृता प्रीतम

हम  ने  आज  ये  दुनिया  बेचीं, 

और  एक  दीं  खरीद  के  लाये, 

बात  कुफ्र  की  है  हम  ने..

अम्बर  की  एक  पाक  सुराही 

बदल  का  इक  जाम  उठा  कर 

घूँट  चांदनी  पि  है  हमने 

बात  कुफ्र  की  है  हमने..

**************

मेरी  आग  मुझे  मुबारक,

की  आज  सूरज  मेरे  पास  आया,

और  एक  कोयला  मांग  कर  उस  ने,

अपनी  आग  सुलगाई  है ...

**************

तिनकों  की  मेरी  झोंद्प्री (हट),

कोई  आसन  कहाँ  बिछाऊँ ,

की  तेरी  याद  की  चिंगारी,

मेहमान  बन  कर  आई  है ..

******************

जाने  खुदा  की  रातों  को  क्या  हुआ,

वो  अँधेरे  में  दौड़ -टी  और  भागती 

नींद  का  जुगनू  पकड़ने  लगी...

सुनार  ने  दिल  की  अंगूठी  तराश  दी 

और  मेरी  तकदीर  उस  में 

दर्द  का  मोती  जड़ने  लगी..

और  जब  दुनिया  ने  सूली  गाद  दी,

तो  हर  मंसूर  की  आंखें 

अपना  मुक्कद्दर  पड़ने  लगी ...

***************

सूरज  तो  द्वार  पर  आ  गया,

लेकिन  किसी  किरण  ने  उठ  कर 

उस  का  स्वागत  नहीं  किया..

********************

परवीन शाकिर

अजीब  तर्ज़ -ऐ -मुलाक़ात  अब  की   बार  रही 

तुम्हीं  थे  बदले  हुए  या  मेरी  निगाहें  थीं
तुम्हारी  नज़रों  से  लगता  था  जैसे  मेरइ  बजाये
तुम्हारे  घर  मैं  कोई  और  शख्स  आया  है
तुम्हारे  ओहद  की  देनें  तुम्हें  मुबारक 

सो  तुम  ने  मेरा  स्वागत  उसी  तरह  से  किया
जो  अफसरान -ऐ  -हुकूमत  क  ऐताकाद  मैं  है
तकल्लुफ़ान  मेरे  नजदीक  आ  के  बैठ  गए
फिर  एहतमाम  से  मौसम  का  ज़िक्र  छेड़  दिया 

कुछ  उस  के  बाद  सियासत  की  बात  भी  निकली
अदब  पर  भी  कोई  दो   चार  तबसरे  फरमाए
मगर  न  तुम  ने  हमेशा  की  तरह  ये  पुचा
क्या  वक़्त  कैसा  गुज़रता  है  तेरा  जन -इ -हयात 

पहर  दिन  की  अज़ीयत  मैं  कितनी  शिद्दत  है
उजर  रत  की  तन्हाई  क्या  क़यामत  है
शबों  की  सुस्त  रावी  का  तुझे  भी  शिकवा  है
गम -ऐ  -फिराक  के  किस्से  निशात -ऐ -वस्ल  का  ज़िक्र
रावयातन  ही  सही  कोई  बात  तो  करते

THE HOUSE OF EMPTY EYES

The house of empty eyes is expensive
        let me become a line of dust
God has forgotten to create
a number of people
        let the sound of footsteps linger
        in my desolate eyes

The taste of fire
is a lamp
and the taste of sleep
is man
        pull me as tight as stone
        so people won't know
        I have no tongue
With God's tongue in my mouth
sometimes I become a flower
sometimes a thorn

Give the chains freedom
for man is more of a prison
than they are

I have to die alone
so
these eyes
this heart
        give them to some
        empty person

                     


                        by Sara Shagufta


 

अलका निगम

अभिशप्त

माँ का गर्भ

नाम था दूसरा

प्रश्रय अपरिमित का

किन्तु विडंबना 

नारी के भाग्य की

अजन्मी वह छोटी-सी अवधी

भी टिक न पाई सुरचित

छोटा- सा वह घरोंदा

ठन्डे लोहयंत्रो की चपेट में

करह उठा

पुत्री ने उस अन्धकार में

अजन्मे ही

प्रस्र्य्दाता की ठंडी आँखों में

आँखे दाल दी

और पुचा

अब तुम भी

और यहाँ भी

औरत जात की चाप लिए

मे पर्वतों की दरारों से

खुराक खींचती थी

अजन्मे ही वह ठप्पा लगने पर

हाय, अब तो

जन्मदात्री ने ही

जन्म देने से इनकार कर दिया. 

सी -४ ब्रिज एन्क्लेव 

सुन्दरपुर रोड

वारानशी - ५

उत्तर प्रदेश